Quem é esse tal revisor

Três coisas estão por vir nos próximos dias, e cada uma é causa e consequência das outras. Um novo jornal será lançado, o semestre acadêmico chegará ao fim e a atual equipe se despedirá do Unicom.

Falaremos mais sobre esse grand finale na sequência, porque hoje quero discutir outra coisa. Furungando as postagens de março para cá, percebi que muito foi dito sobre ser repórter, diagramador, editor, fotógrafo e tal e coisa. Mas sequer uma linha foi dedicada à figura fundamental no processo produtivo jornalístico que é...o revisor.

Esse cara é o ator que surge discretamente no finalzinho do espetáculo, quando a plateia já está louca para aplaudir e o elenco está louco para ser aplaudido - afinal de contas, já esgotaram suas performances. Mas nada disso acontece antes que o tal ator cumpra o seu papel.

E que papel é esse? Bem, nada mais é do que analisar cuidadosamente tudo o que os outros atores fizeram e corrigir aqueles pequenos deslizes que sobraram. Na prática: ler cinco, oito, dez vezes cada linha do jornal à procura de qualquer vírgula enxerida, acento metido a besta ou consoante meio perdida.

Não é fácil. Nada fácil. Porque, como já foi dito, o revisor entra aos 40 do segundo tempo, depois do texto ter passado no mínimo pelas mãos do repórter, do editor e do corretor do Word. Ou seja, se aquele maldito hífen resistiu a tudo isso e chegou ao revisor, é porque é muito dissimulado. E só um olho clínico é capaz de identificá-lo.

Às vezes é mais forte do que nós. Lemos e relemos trocentas vezes sem reparar que aquele S não deveria estar ali. É como se ele resolvesse aparecer só na vigésima vez que passamos os olhos.

Talvez seja sinal dos tempos. Hoje, o pouco que lemos, o fazemos mais rápido do que deveríamos. Perdemos parte de nossa capacidade de mergulhar em leituras. E quem não sabe mergulhar, não revisa. Por isso que é tão difícil.

Fui revisor duas vezes este semestre. E recomendo, pois é um ótimo aprendizado. Aprende-se as regrinhas de gramática que esquecemos no caderno da oitava série. E também a se concentrar.

A propósito, enxerida é com X mesmo?